Мы сами вот тут заказывали круглое подстолье для обеденного стола https://proffbar.ru/products/podstole-merano-round. Только тут надо сказать что цена на этом сайте не низкие. Но это и понятно потому что они продают дизайнерскую мебель, в том числе, так она, как минимум, будет стильная и качественная.
А может быть проще и дешевле будет починить старое подстолье под столешницу? Потому что не факт что новое будет идеально смотреться да и вообще подойдет
Если вы выбрали столешницу из дерева https://stamwood.ru/catalog/stoleshnitsy_derevyannye/ , то можно из такого же материала заказать и подстолье. Тогда оно гармонично будет смотреться на мой взгляд. Хотя окончательное решение принимайте сами, сделайте так, как вам больше будет нравится.