Вы знаете я делаю переводы текстов с трех языков, но всех. Если у Вас не горит, то напишите мне в личку. Я посмотрю Ваш текст и возможно помогу. О цене договоримся.
Автор, конечно Вы в праве решать самостоятельно куда обращаться относительно перевода, но мне кажется лучше к частникам не ходить. А то ведь могут перевести как попало и как после смотреть будете в глаза партнерам? Я вот всегда в подобных случаях обращаюсь относительно срочного письменного перевода текста сюда https://kirillmefodii.ru/pismennyj/ Ни разу меня пока не подвели. У них грамотные спецы работают.
С переводом могут помочь в бюро переводов Традос https://trados.com.ua. У них доступны все виды переводческих услуг и на китайский тоже. Переводят великолепно.
Действительно хороших бюро не так уж и много, как хотелось бы, так что лучше по рекомендациям искать компанию. Таким вот образом я и нашел в свое время где перевод документов https://minskperevod.by/uslugi/perevod-dokumentov можно сделать совершенно без проблем и не пожалел об этом ни грамма.
сообщений: 90
